Sanatçı | Farsça Şarkılar |
Albüm | En Güzel Farsça Şarkılar |
Şarkı | Farsça Aşk Şarkısı |
Hit | 637 indirme |
Haftalık Hit | 0 Haftalık indirme. |
Boyut | 6.36 MB |
Tarih | 21 Haziran 2018 , Perşembe günü eklendi. |
Puan | 10 üzerinden 8 puan. 7 kişi puan verdi. |
اميدم را مگير از من خدايا خدايا خدايا
Umudumu benden alma tanrım,
دل تنگ مرا مشكن خدايا خدايا خدايا
Acılı gönlümü kırma tanrım,
من دور از آشيانم سر به آسمانم بي نصيب و خسته
Evimden herşeyimden uzak, bitkince göklere bakıyorum,
ماندم جدا ز ياران از بلاي طوفان بال من شكسته
Sevdiklerimden ayrı, kanatım fırtınada kırılmış,
اميدم را مگير از من خدايا خدايا خدايا
Umudumu benden alma tanrım,
دل تنگ مرا مشكن خدايا خدايا خدايا
Acılı gönlümü kırma tanrım,
از حريم دلم رفته رنگ هوس روز و شب به كه گويم در درون قفس
Gönlümde hevesin rengi yok, (hevesim kalmamış hiç bir şeye)
Kafeste gece gündüz kime anlatayım,
آه در درون قفس
Ah kafeste..
وه كه دست قضا بسته بال مرا روز و شب ز گلويم ناله خيزد و بس
آه ناله خيزد و بس
ميزنم فرياد هرچه باداباد واي از اين طوفان واي از اين بيداد
آه واي از اين بيداد
ميزنم فرياد هرچه باداباد واي از اين طوفان واي از اين بيداد
آه واي از اين بيداد
اميدم را مگير از من خدايا خدايا خدايا
دل تنگ مرا مشكن خدايا خدايا خدايا
من دور از آشيانم سر به آسمانم بي نصيب و خسته
ماندم جدا ز ياران از بلاي طوفان بال من شكسته
از حريم دلم رفته رنگ هوس درد خود به كه گويم در درون قفس
آه در درون قفس
وه كه دست قضا بسته بال مرا روز و شب ز گلويم ناله خيزد و بس
آه ناله خيزد و بس
ميزنم فرياد هرچه باداباد واي از اين طوفان واي از اين بيداد
آه واي از اين بيداد
واي از اين بيداد آه واي از اين بيداد
سعید
Kaderin eli kanatımı bağlamış,
Gece gündüz feryad edip ağlıyorum,
Feryad ediyorum (Haykırmak)
ne olursa olsun,
Ah bu fırtınadan,
Ah bu zülümden